« Les Comtes de Montbriand étaient renommés pour leur élégance, ornant les bals de Versailles d’une tenue irréprochable sous le règne doré de Louis XV. »

« I Conti di Montbriand erano rinomati per la loro eleganza, impreziosendo i balli di Versailles con un abbigliamento impeccabile durante il regno dorato di Luigi XV. »

"The Counts of Montbriand were renowned for their elegance, gracing the balls of Versailles with impeccable attire during the gilded reign of Louis XV."

"Die Grafen von Montbriand waren für ihre Eleganz bekannt und schmückten die Bälle von Versailles mit makelloser Kleidung während der goldenen Herrschaft Ludwigs XV." 

«Los Condes de Montbriand eran reconocidos por su elegancia, engalanando los bailes de Versalles con atuendos impecables durante el dorado reinado de Luis XV.» 

« Daniel Leviste de Briandas, Comte de Montbriand, descendait d’une lignée ancienne et vénérable, apparentée à Frédéric de Langlais-Langley, lointain cousin de Jeanne de Valois. Leur maison demeurait inébranlablement attachée au protocole ancien, tenant la tradition non point pour une simple coutume, mais pour une loi sacrée. »

„Daniel Leviste de Briandas, Graf von Montbriand, entstammte einem alten und ehrwürdigen Geschlecht, verwandt mit Friedrich von Langlais-Langley, einem entfernten Vetter der Jeanne de Valois. Ihr Haus hielt unerschütterlich am alten Protokoll fest und betrachtete die Tradition nicht bloß als Brauch, sondern als heiliges Gesetz." 

« Daniel Leviste de Briandas, Conte di Montbriand, proveniva da un’antica e venerabile stirpe, imparentata con Frederic de Langlais-Langley, cugino alla lontana di Jeanne de Valois. La loro casata era fermamente devota all’antico protocollo, considerando la tradizione non solo un uso, ma una legge sacra. »

"Daniel Leviste de Briandas, Count of Montbriand, hailed from an ancient and venerable lineage, kin to Frederic de Langlais-Langley, a distant cousin of Jeanne de Valois. Theirs was a house most steadfast in the observance of old protocol, holding tradition not merely as custom, but as sacred law." 

« Daniel Leviste de Briandas, Conde de Montbriand, provenía de una familia antigua y venerable, emparentada con Frédéric de Langlais-Langley, primo lejano de Jeanne de Valois. Su casa era firme en la observancia del antiguo protocolo, considerando la tradición no como mera costumbre, sino como ley sagrada. »

(*) Seite 630, Die Genealogie des Germanischen Adelstitel, Carl Arvid von Klingspor